Большой русско-итальянский словарь - уста

мн. поэт.

labbra f pl; bocca f (рот)

вложить в уста — far parlare i propri personaggi (delle opere letterarie); mettere in bocca (a qd)

говорить чьими-л. устами — parlare per bocca di qd

из уст в уста — di bocca in bocca

узнать из чьих-л. уст — sapere da altri

узнать из первых уст — sapere

быть у всех на устах — correre sulla bocca di tutti

не сходить с уст — essere sulla bocca di tutti

его устами глаголет истина — è la bocca della verità

••

вашими бы устами да мёд пить — fosse vero!

устами младенца глаголет истина — chi vuol sapere la verità, la domandi alla purità